Cómo crear la mejor transcripción de la entrevista en 2025

^{Fuente de la imagen: freepik en Freepik}

En el panorama en constante evolución de la comunicación profesional, el arte de crear transcripciones de entrevistas ha sufrido una transformación significativa.

Esta guía completa está diseñada meticulosamente para guiarlo a través de dos métodos sólidos para generación de transcripciones, cada una de las cuales responde a necesidades y preferencias distintas en el ámbito de la documentación profesional.

‍

¡Sigue leyendo mientras exploramos los entresijos de la generación de transcripciones de entrevistas, combinando lo mejor de la innovación tecnológica y la experiencia tradicional!

‍

Por qué necesita empezar a transcribir entrevistas

La transcripción de las entrevistas no es solo un paso procesal; es una herramienta esencial para mejorar la calidad y la eficacia de sus interacciones. ¡Echemos un vistazo más de cerca a los beneficios que aporta la transcripción de las entrevistas!

‍

A. Capture la información con precisión

Durante las entrevistas, es fácil pasar por alto detalles clave, especialmente cuando se discuten temas complejos o técnicos.

‍

Las transcripciones proporcionan un registro literal, lo que garantiza que cada palabra se documente con precisión tal como se pronuncia. Esto es crucial para analizar el contenido más adelante, ya que proporciona un punto de referencia confiable que se puede revisar en cualquier momento para verificar hechos o citas.

‍

B. Promover la transparencia

La transcripción de las entrevistas también desempeña un papel vital en la promoción de la transparencia.

‍

En la contratación, por ejemplo, tener una transcripción fácilmente disponible permite a los gerentes justificar las decisiones de contratación y evitar las acusaciones de parcialidad. En entornos legales o empresariales, las transcripciones ayudan a evitar cualquier malentendido sobre lo que se dijo o decidió.

‍

C. Centrarse en el proceso de entrevistas

Cuando sepa que la conversación se está grabando para su transcripción, puede concentrarse en el proceso de entrevista en sí.

‍

Esto le permite participar más profundamente, hacer preguntas de seguimiento y crear una conversación más dinámica y productiva. En lugar de dividir la atención entre escuchar y tomar notas, puede concentrarse en establecer una buena relación, comprender las respuestas y explorar los temas con mayor profundidad.

‍

D. Ahorra tiempo

Buscar en grabaciones de audio completas para encontrar información específica puede llevar mucho tiempo y resultar ineficaz.

‍

Tener una transcripción escrita disponible le permite localizar fácilmente los recursos que necesita. Además, las transcripciones digitales se pueden buscar fácilmente para encontrar palabras clave o frases específicas, lo que mejora aún más la eficiencia.

‍

E. Generar la documentación necesaria

Por último, las transcripciones generan la documentación necesaria para diversos requisitos profesionales.

‍

Para las empresas, las transcripciones se pueden utilizar para crear actas precisas de las reuniones o para garantizar el cumplimiento de los requisitos reglamentarios. Para los investigadores, las transcripciones son indispensables para el análisis cualitativo y la codificación. En contextos legales, proporcionan registros oficiales de las deposiciones o declaraciones de testigos.

‍

Cómo crear transcripciones de entrevistas: 2 formas

Hay dos maneras de crear las transcripciones de las entrevistas:

• Automáticamente, con un servicio de transcripción profesional
• Manualmente, transcribiendo la entrevista grabándote tú mismo

‍

¡Echemos un vistazo más de cerca a lo que implica cada método!

‍

Método #1: Cómo crear transcripciones con un software de transcripción de entrevistas

La eficiencia y precisión de las transcripciones de las entrevistas generadas automáticamente superan a las de los métodos tradicionales.

‍

Este cambio hacia la automatización, principalmente a través de software de transcripción avanzado, ofrece una miríada de beneficios que la convierten en una mejor opción para diversos casos de uso. He aquí por qué:

• Eficiencia de tiempo: Lo que puede llevar horas transcribir manualmente se puede lograr en una fracción del tiempo, lo que permite a los profesionales centrarse en el análisis y la aplicación de la información recopilada.
• Precisión mejorada: El software de transcripción moderno utiliza algoritmos avanzados de inteligencia artificial y aprendizaje automático, que mejoran y se adaptan continuamente a diferentes acentos, dialectos y terminologías. Esto lleva a un nivel de precisión superior al de la transcripción manual, que es susceptible a errores humanos.
• Rentabilidad: La automatización del proceso de transcripción elimina la necesidad de contar con amplios recursos humanos, lo que reduce los costos asociados con la transcripción manual.
• Facilidad de acceso y uso compartido: Las transcripciones automatizadas están fácilmente disponibles en formatos digitales, lo que facilita su almacenamiento, búsqueda y compartir entre equipos y plataformas.
• Escalabilidad: La transcripción automática puede gestionar grandes volúmenes de datos sin esfuerzo, lo que la hace ideal para empresas e investigadores que se ocupan de entrevistas o debates extensos.

‍

¿Cuál es la forma más fácil y rentable de crear transcripciones de entrevistas?

¡Nos alegra que hayas preguntado! Conoce a Geek es una innovadora plataforma de transcripción y análisis de reuniones basada en inteligencia artificial que simplifica el proceso de convertir las grabaciones de entrevistas en audio y vídeo en documentos de texto con capacidad de búsqueda.

‍

Sus algoritmos avanzados de inteligencia artificial pueden gestionar conversaciones complejas, identificar con precisión a los ponentes e incluso generar puntos destacados y conclusiones clave.

‍

Ya sea que estés un reclutador, periodista o simplemente necesita un registro preciso de una entrevista importante, MeetGeek puede agilizar el proceso de transcripción y proporcionarle un valioso recurso para su análisis y uso posterior.

‍

¡Aquí se explica cómo transcribir una entrevista con MeetGeek!

‍

Paso #1: configurar una cuenta MeetGeek

El proceso es rápido, sencillo y gratuito. Simplemente regístrese a través de tu cuenta de Google o Microsoft.

Paso #2: Sincroniza tu calendario

Después de integrar su calendario con MeetGeek, la aplicación mostrará todas sus reuniones programadas. Siempre puedes deseleccionar las que no necesitas transcribir.

‍

NOTA: Para reuniones improvisadas o instancias en las que solo puedas unirte a través de un enlace a una conferencia, pega el enlace en el campo «Agregar a una reunión ad hoc en vivo» y listo.

‍

Paso #3: Realice su entrevista

Una vez que comience su entrevista, el Asistente MeetGeek se unirá automáticamente y comenzará el proceso de grabación.

‍

Durante la reunión, puede continuar como de costumbre, con el asistente de MeetGeek grabando la sesión y generando una transcripción literal inteligente en segundo plano.

NOTA: el tomador de notas de MeetGeek funciona con las principales plataformas de videoconferencia, como Zoom, Google Meet, y Equipos de Microsoft, por lo que tiene la flexibilidad de llevar a cabo sus entrevistas como antes.

‍

Paso #4: Acceda a los archivos de transcripción de la entrevista

Entre 5 y 10 minutos después de que finalice la reunión, puede acceder a la transcripción de la entrevista, con las etiquetas de los ponentes y las marcas de tiempo, junto con un resumen generado por la IA de toda la conversación.

‍

Además, la grabación de vídeo de su reunión se almacena automáticamente en su cuenta de MeetGeek, disponible para acceder cuando sea necesario.

MeetGeek también proporciona una versión resumida del contenido de su reunión, lo que le permite omitir ciertas partes y centrarse únicamente en el proceso de la entrevista.

‍

Paso #4: Integre la transcripción de la entrevista en su flujo de trabajo

Con su extensa conjunto de integraciones, MeetGeek le permite exportar fácilmente todos los datos de sus reuniones a su software de gestión de proyectos favorito, espacios de intercambio de conocimientos, juntas de administración de tareas, etc.

Pero si eres más tradicional y prefieres almacenar tus transcripciones en Google Drive, también puedes hacerlo directamente desde MeetGeek.

Incluso tienes la flexibilidad de crear un flujo de trabajo que exporte automáticamente las transcripciones completas de las entrevistas o solo los aspectos más destacados directamente a tu GDrive.

‍

Paso #5: Comparta la transcripción de la entrevista según sea necesario

Puedes compartir la transcripción de la entrevista con otros miembros del equipo o partes interesadas con solo unos pocos clics, por lo que no tienes que transferir manualmente la información de la reunión de un documento escrito a tu plataforma de correo electrónico preferida.

La flexibilidad de compartir la grabación con otras personas queda a su entera discreción, lo que le brinda un control total sobre quién puede acceder a la información de su reunión.

‍

¿Qué pasa si no grabé mi entrevista con MeetGeek?

¡Pensamos que nunca lo preguntarías! La función de «subir» de MeetGeek te permite convertir las palabras habladas de archivos de audio y vídeo previamente grabados en transcripciones escritas, lo que las hace tan fáciles de buscar, editar y colaborar como cualquier documento de texto.

Método #2: Cómo transcribir entrevistas manualmente

La transcripción manual de las entrevistas, aunque lleva mucho tiempo, permite un compromiso más profundo con el material y puede ser útil para captar ciertos matices de una conversación.

‍

A continuación, se explica cómo transcribir manualmente las entrevistas de forma eficaz:

• Graba la entrevista con la herramienta que prefieras
• Escucha la grabación completa
• Elige tu método de transcripción
• Escribe tu borrador
• Revisa el borrador
• Formatear la transcripción
• Comparte la transcripción

‍

1. Grabe la entrevista con su herramienta preferida

Elija una herramienta de grabación que se adapte a sus necesidades, ya sea una grabadora de voz digital, una aplicación para teléfonos inteligentes o un software de computadora.

‍

Asegúrese de que el entorno de grabación sea silencioso para minimizar el ruido de fondo y pruebe su equipo de antemano para garantizar una calidad de audio nítida.

‍

2. Escuche la grabación completa

Antes de empezar a transcribir, escucha la grabación completa al menos una vez. Esta escucha inicial te ayuda a hacerte una idea general del flujo y el contenido de la conversación.

‍

CONSEJO PROFESIONAL: Presta atención a los estilos de los oradores, a los términos técnicos utilizados y a las áreas en las que la conversación se acelera o se vuelve más compleja.

‍

3. Elija su método de transcripción

Decida el tipo de método de transcripción que mejor se adapte a sus necesidades:

• Transcripción literal: Este método implica transcribir exactamente lo que se dice, incluidos todos los «ohmios», «ah» y repeticiones. Es útil cuando cada palabra y cada sonido son importantes, como en la investigación cualitativa.
• Transcripción inteligente: Este enfoque se centra en captar el significado de lo que se dice, omitiendo palabras de relleno o repetidas y corrigiendo los errores gramaticales. Es ideal para reuniones de negocios o entrevistas periodísticas.
• Transcripción editada: En este caso, la transcripción se perfecciona aún más para mayor claridad y concisión. Implica reformular y resumir cuando es necesario y, a menudo, se utiliza para crear documentos públicos.

‍

4. Escribe tu borrador

Empieza a transcribir la grabación. Es posible que tengas que hacer pausas y retroceder con frecuencia, especialmente en las secciones con un ritmo rápido o poco claro, así que dedica unas horas a esta parte del proceso.

‍

Use un procesador de textos que le permita escribir de manera eficiente y hacer correcciones fácilmente. Incluya las etiquetas de los altavoces si hay varias voces.

‍

5. Revise el borrador

Una vez que hayas completado el borrador, compruébalo minuciosamente. Comprueba la precisión al capturar lo que se ha dicho, corrige los errores ortográficos y gramaticales y asegúrate de que la transcripción fluya de forma lógica. Presta especial atención a los términos técnicos y a los nombres propios.

‍

6. Formatee la transcripción

Formatee la transcripción para facilitar su lectura. Esto incluye añadir etiquetas de altavoz coherentes, marcas de tiempo (si es necesario) y dividir el texto en párrafos. Usa encabezados o viñetas para organizar el contenido y facilitar la navegación.

‍

7. Comparte la transcripción

Por último, comparta la transcripción con las partes pertinentes. Esto puede ser por correo electrónico, carpetas digitales compartidas o copias impresas, según tus necesidades y las preferencias de tu audiencia. Asegúrese de que la transcripción sea de fácil acceso y lectura, mejorando su utilidad como recurso.

‍

Ejemplo de transcripción de entrevista

Este es un ejemplo de transcripción al que puedes hacer referencia si vas a convertir voz en texto por primera vez:

‍

Título: Entrevista a un diseñador gráfico junior

‍

Entrevistador: Sarah Lee, jefa del equipo de diseño
Candidato: Michael Brown, solicitante

‍

[00:00:00] Sara Lee: Buenos días, Michael. Bienvenido a tu entrevista para el puesto de diseñador gráfico junior. Soy Sarah, la líder del equipo. ¿Cómo estás?

[00:00:08] Michael Brown: Buenos días, Sarah. Estoy bien, gracias. Me emociona estar aquí.

[00:00:12] Sara Lee: Empecemos. ¿Puedes hablar sobre tu experiencia con el software de diseño, en particular con Adobe Photoshop e Illustrator?

[00:00:20] Michael Brown: Claro. Llevo cuatro años usando Photoshop, principalmente para la edición de fotografías y el arte digital. Illustrator, lo uso desde hace dos años, centrándome en diseño de logotipo y gráficos vectoriales.

[00:00:31] Sara Lee: ¿Has trabajado en algún proyecto de diseño notable recientemente?

[00:00:35] Michael Brown: Sí, diseñé la marca para un café local, que incluía su logotipo, el diseño del menú y los gráficos de las redes sociales.

[00:00:43] Sara Lee: Eso suena muy bien. ¿Cómo abordas los desafíos creativos en tus diseños?

[00:00:49] Michael Brown: Normalmente empiezo con una lluvia de ideas y esbozando ideas. Luego, creo prototipos digitales y los repito basándome en los comentarios.

[00:00:57] Sara Lee: Excelente. Por último, ¿por qué quieres unirte a nuestro equipo?

[00:01:02] Michael Brown: Admiro el trabajo creativo y el enfoque innovador de su equipo. Creo que puedo crecer aquí y aportar ideas nuevas.

[00:01:09] Sara Lee: Gracias, Michael. ¿Tienes alguna pregunta para mí?

[00:01:13] Michael Brown: ¿Podrías contarme más sobre los proyectos actuales en los que está trabajando el equipo?

[00:01:18] Sara Lee: Sin duda. Actualmente estamos rediseñando la interfaz de usuario de nuestro producto principal, centrándonos en la experiencia del usuario y la estética moderna.

[00:01:27] Michael Brown: Parece un desafío emocionante. Me encantaría participar en este tipo de proyectos.

[00:01:32] Sara Lee: Es genial escuchar eso. Nos pondremos en contacto contigo para informarte sobre los próximos pasos. Gracias por venir hoy.

[00:01:37] Michael Brown: Gracias por tu tiempo, Sarah. Espero con ansias la oportunidad.

[00:01:41] Sara Lee: Que tengas un buen día, Michael.

[00:01:43] Michael Brown: Tú también, Sarah. Adiós.

‍

Fin de la transcripción

‍

¡Cambie la forma de hacer las transcripciones de las entrevistas con MeetGeek!

Al cerrar esta guía perspicaz, es hora de mejorar la forma en que abordas las transcripciones de las entrevistas. ¡Di adiós a los tediosos días de transcripción manual y abraza el futuro con MeetGeek!

‍

La plataforma basada en inteligencia artificial de MeetGeek ofrece una experiencia de transcripción sin igual, que combina precisión con facilidad de uso. Desde la identificación automática de los hablantes hasta la transcripción perfecta, MeetGeek está diseñado para satisfacer las necesidades de los profesionales de todos los campos.

‍

No se limite a transcribir: transforme sus entrevistas en transcripciones dinámicas, accesibles y atractivas que destaquen. ¡Prueba MeetGeek gratis hoy!